In a German Pension (Modern Voices) - Tapa blanda

In a German Pension is a remarkable collection of short stories, displaying all Katherine Mansfield’s skill in the genre. Written shortly after the author visited Germany as a young woman, these short stories form a series of satirical sketches of German characters. From a young wife’s preoccupation with her husband’s stomach, to a society lady’s inability to see beyond the latest fashion, Katherine Mansfield depicts, in exquisite detail, the minute changes of human behavior. In a German Pension reveals her as a true disciple of Chekhov. A key figure in the Modernist movement, Katherine Mansfield is most remarkable for perfecting the art of the short story.

Hesperus Press, as suggested by their Latin motto, Et remotissima prope, is dedicated to bringing near what is far—far both in space and time. Works by illustrious authors, often unjustly neglected or simply little known in the English–speaking world, are made accessible through a completely fresh editorial approach and new translations. Through these short classic works, which feature forewords by leading contemporary authors, the modern reader will be introduced to the greatest writers of Europe and America. An elegantly designed series of genuine rediscoveries.